Gute Nachricht Bibel Klassik-Edition (Buch/Noten)

Die „Gute Nachricht Bibel“ ist eine gemeinsame Bibelübersetzung der katholischen Bibelwerke und der evangelischen Bibelgesellschaften im deutschsprachigen Raum. Sie ist eine Übersetzung der biblischen Texte in ein modernes, leicht verständliches Deutsch. Zu ihrem 50sten Geburtstag 2018 erschien die Gute Nachricht Bibel noch einmal neu: mit neuer Einbandgestaltung, in neuem Layout mit moderner, serifenloser Schrift und erneut durchgesehenem Text. Mit Apokryphen.

Die „Gute Nachricht Bibel“ ist eine moderne, konfessionsunabhängige Übersetzung in heutigem Deutsch. Die leicht verständliche Sprache und ein unkomplizierter Satzbau charakterisieren den Sprachstil.

Der Übersetzungsstil ist konsequent kommunikativ: Wenn es zu einem besseren Verständnis beiträgt, werden Textaussagen in freier, sinngetreuer Weise formuliert. Seit der Revision von 1997 gilt die „Gute Nachricht Bibel“ als sehr zuverlässige Bibelausgabe unter den kommunikativen deutschen Bibelübersetzungen.

Die Klassik-Edition ist die Standardausgabe der „Gute Nachricht Bibel“ 2018. Der Bibeltext ist zweispaltig mit Sacherklärungen, informativen Fußnoten zur Übersetzung und über 20.000 Querverweisen.